A Kulumani, un poble aïllat de Moçambic, una lleona fantasmagòrica ha començat a matar les dones que hi viuen. La bèstia aprofita les primeres hores de la matinada per cometre els seus feminicidis, amenaçant així la seguretat de les tradicions socials i culturals dels seus habitants. Aquest relat entrellaça les veus de l’Arcàngel, el caçador encarregat d’abatre la lleona en una persecució que es convertirà en mirall de les misèries humanes, i de la seva antiga amant, la Mariamar, confinada a casa després de la mort de la seva germana petita. "La confessió de la lleona" és una dansa rabiosa i apassionant que clama contra l’opressió a les dones, una novel·la que combina realitat i superstició en una història evocadora i insòlita.

LITERATURAS

• ISBN: 9788481360134 / 8481360139
• Estado: Bueno. Traducción del portugués a cargo de Bego Montorio. 1ª edición.

Un idioma no es algo fijo e inamovible, puede reconstruirse, reinventarse. Y esto es lo que hace Mia Couto (Beira, Mozambique, 1955) para poder decirnos otras cosas sobre un Mozambique contradictorio, multiracial, mágico, vivo. Verdaderas perlas narrativas, el autor nos ofrece un viaje por las múltiples caras de la realidad, ese día a día que no tiene sitio en los informes oficiales y en las noticias de prensa. Mia Couto es uno de los escritores en lengua portuguesa más importantes en la actualidad. Este libro es su primera traducción al castellano.